原文：Juve, Almiron per Bonucci: si può fare
Il difensore è in comproprietà con il Genoa
BARI, 1 febbario - Leonardo Bonucci, 22 anni, anche sabato sera contro il Pa lermo ha dimostrato di essere uno dei giovani più interessanti del cal cio italiano. E non sol tanto per il gol che ha spianato la strada al successo, ma soprattutto per lo strapotere fisico che lo ha accompagnato per tutta la partita. Il ragazzo, in comproprietà tra il Genoa e il Bari, è entrato nella lista dei desideri della Juventus. E questa non è una no vità. Oltretutto il club di corso Galileo Ferraris ha ottimi rapporti sia con il Genoa sia con il Bari e, quel che più conta, tanti giocatori in ballo tra le due società. Nella squa dra di Gasperini, per esempio, ci sono Criscito e Palladino che non sono due giocatori qualsiasi ma pezzi pregiatissimi del mercato. Mentre con Ventura gioca Almiron che è diventato leader. Contro il Palermo si è infortunato al polpaccio e rimarrà fuori per un po’ ma in precedenza ha dimostrato di essere un grandissimo giocatore. I pugliesi potrebbero chie dere il cartellino ( che al momento è in prestito) definitivo dell’argentino e consegnare ai bianco neri la loro comproprietà del giovane difensore. A quel punto, poi, la Juve andrà a trattare con Pre ziosi da una posizione di forza. Da segnalare che ai bianconeri piace an che l’altro centrale di Ventura, di proprietà ge noana, però Ranocchia sembra avviato verso l’Inter.
ALTRI OBIETTIVI Gli osservatori juventini continuano a tenere sot to controllo Serdar Tasci, 22 anni, tedesco di origini turche, difensore centrale dello Stoccarda e della Nazionale under 21 della Germania. Pre sto potrebbe diventare fondamentale anche per quella maggiore. C’è chi è pronto a scommettere su di lui per i mondiali in Sud Africa: la tratta tiva, però, non è semplice perché la valutazione è altissima anche se al club tedesco la Juventus ha dato il terzino Moli naro. Piace, tra gli altri, anche Kevin Prince Boa teng, anche lui tedesco ( di origini ghanesi) che milita nel Portsmouth.
译文：这名年轻后卫的另一半所有权归热那亚所有。
巴里---莱昂纳多.博努奇，22岁。在上周六巴里对阵帕勒莫的比赛中的表现足以证明他是意大利足坛最吸引人眼球的年轻球员之一，并不仅是因为他的进球帮助球队取得了胜利，更重要的是他的贯穿全场比赛的充沛体能。这名小伙子的所有权归热那亚和巴里共有，他已经进入了尤文图斯的引援大名单中。这并不是个新闻。从俱乐部层面上来讲，费拉里斯总部同热那亚和巴里一直保持着非常好的关系，但更为重要的是，斑马军团同这两家俱乐部共享许多球员的所有权。比如说，在加斯佩里尼的队伍中就有克里西托和帕拉迪诺这两名转会市场上的抢手球员，而阿尔梅隆在文图拉的队伍中也逐渐成为了球队的领袖人物。尽管后者在上周六同帕勒莫的比赛中小腿受伤并将休养一段时间，但很明显他的表现已经证明了自己是一名非常出色的球员。因此从理论上来说，斑马军团完全可以将阿根廷中场出让给阿普里安军团（当前为租借合同），并要求得到年轻后卫博努奇的一半所有权。这样一来，尤文图斯在同普雷齐奥西的谈判中将占据有利位置。需要注意的是，斑马军团还对文图拉手下的另一名中后卫拉诺齐亚感兴趣，但这名巴里-热那亚共有的球员现在已经成为了国米的目标。
其他目标---与此同时尤文图斯的球探还在密切关注塞尔达.塔斯齐，22岁，出生于土耳其的德国球员，斯图加特以及德国U21国家队中后卫。这名球员已经具备了成为一家更加伟大俱乐部的基石的能力，不久后他还有可能随国家队征战南非世界杯。尽管如此，但关于他的转会谈判并不会很容易，因为他的身价已经非常高---尽管尤文图斯已经将左后卫莫里纳罗出售给了德国俱乐部。在其他目标中还有凯文.普林斯.博阿滕，同样是一名德国人（祖籍是加纳），目前效力于普茨茅斯。
[阿非编译，转载请注明]
