原文：Aulas: «Voglio Trezeguet. Grosso può partire»
Il presidente del Lione: «Mi piacerebbe veder arrivare l'attaccante della Juve. Benzema? È un dramma sentimentale e affettivo. Al Real guadagnerà tre volte di più»
PARIGI, 2 luglio - L'Olympique Lione perde i pezzi e forse partirà anche l'azzurro Fabio Grosso: «Ha parlato con l'allenatore dell'opportunità di partire», ha detto il presidente del club di Ligue 1 Jean-Michel Aulas al quotidiano locale Le Progres. E ha aggiunto: «mi piacerebbe veder arrivare Trezeguet». Dopo la partenza del capitano, il centrocampista brasiliano Juninho approdato in Qatar all'Al-Gharafa, e quella dell'attaccante Karim Benzema al Real Madrid, oggi il Lione ha annunciato anche la cessione ai turchi del Galatasaray del centrocampista ivoriano Keita per 8,5 milioni.
L'ADDIO - Il presidente Aulas è tornato sulla cessione di Benzema: «è un dramma sentimentale e affettivo. Al Real guadagnerà, di fatto, tre volte di più», che significa 8,5 milioni di euro netti all'anno contro i 4,5 lordi che percepiva a Lione. Per sostituirlo in attacco Aulas sarà domani in Portogallo per cercare di acquistare l'argentino del Porto Lisandro Lopez (prezzo 20 milioni). Per lo stesso reparto Aulas pensa al centravanti della Juventus David Trezeguet, ma anche al bomber del Tolosa Andre-Pierre Gignac (24 reti quest'anno) e al giovane Loic Remy del Nizza.
译文：里昂主席：“如果能得到尤文前锋的话，我会感到很开心。本泽马？他的离开对我们来说是个沉重的打击，包括情感上的。加盟皇马后他的薪水将三倍于现在的水平。”
巴黎---奥林匹克里昂已经失去了一名重要的球员，但现在意大利国家队后卫法比奥.格罗索也有可能会离开：“他同球队主教练讨论了离开的可能性。”法甲俱乐部主席让.米歇尔.奥拉斯在当地报纸Le Progres采访时说到。“我希望得到特雷泽盖。”他强调到。在球队队长巴西中场儒尼尼奥加盟卡塔尔联赛，以及球队中锋卡里姆.本泽马成为皇家马德里球员后，里昂又在昨天宣布了加拉塔萨雷以850万欧元的费用得到了球队的科特迪瓦中场凯塔。
告别---最后奥拉斯重新回到了本泽马的话题上：“他的离开对我们来说是个沉重的打击，包括情感上的。加盟皇马后，事实上他的收入将是现在的三倍。”也意味着相对于在在里昂的税前450万欧元的薪水，本泽马现在的税后年薪将达到850万欧元。关于这名前锋的替代者，奥拉斯将会在今天前往葡萄牙，同波尔图讨论阿根廷人里桑德罗.洛佩兹（身价2000万欧元）转会的可能性。当然奥拉斯的目标还有尤文图斯中锋大卫.特雷泽盖，但除了法国射手外，里昂的目标还包括图罗萨的安德雷.皮耶里.吉纳克（上赛季打入24球）和尼斯的年轻射手洛伊奇.雷米。
[阿非编译，转载请注明]
