原文：L'agente: «Juve, non mollare Camoranesi»
«Per la Juve è incedibile, lui vuole chiudere la carriera a Torino»
TORINO, 22 giugno - «Mauro ha un contratto fino al 2011 e io penso che se la Juventus vorra' diventare grande, dovra' tenersi un giocatore come lui». Non usa mezzi termini Sergio Fortunato, agente di Camoranesi, per convincere i bianconeri a tenersi stretto il centrocampista. Ma la Juve non ha la minima intenzione di privarsi di un perno fondamentale della sua squadra. «Credo quindi che Mauro rientrera' tranquillamente nei loro piani- continua Fortunato a calciomercato.it- Nessuno dalla Juventus mi ha mai detto che Camoranesi e' sul mercato, anzi mi hanno ribadito che sperano in una stagione senza infortuni per Mauro proprio perche' conoscono il suo valore. Un giocatore dalle qualita' di Mauro non si trova certo dietro l'angolo, e' un titolare in Nazionale e con il Brasile e' stato tra i migliori. Io penso che finira' la carriera alla Juventus, e' il pensiero suo e anche quello della famiglia». Ed e' anche la volonta' del neo tecnico Ferrara: «Camoranesi ha fatto parte della storia della Juventus e qualsiasi allenatore che arriva, vuole puntare su un giocatore che ha le sue caratteristiche. Le grandi squadre si fanno con i grandi giocatori e questa e' una realtà».
译文：“对尤文来说，毛罗是非卖品。他想在都灵城结束自己的职业生涯。”
都灵---“毛罗同尤文图斯的合同要到2011年到期，而且我认为如果尤文想打造一支伟大的球队的话，他们应该拥有一名他这样的球员。”在美国度假的卡莫拉内西的经纪人塞尔吉奥.弗托纳托确信斑马军团将会留下这名中场球员。但尤文到现在为止并没有明确表示这名意大利-阿根廷球员是球队不可分割的一部分。“我认为毛罗仍然是尤文图斯未来计划的一部分---弗托纳托对足球市场网说---他们从未说过要将卡莫拉内西放在转会市场上的话。我已经说过了，他们希望看到一个健康的毛罗征战新赛季，因为他们知道这名球员的价值。像毛罗这样出色的球员并不是遍地都有的，你可以看看意大利队同巴西队的比赛，毫无疑问他是表现最出色的球员之一。我认为他会在尤文图斯结束自己的职业生涯，这么做也是考虑到他的家庭。”然后这名经纪人又谈到了尤文主教练费拉拉：“卡莫拉内西是尤文图斯历史的一部分，无论哪名教练执教尤文，我相信他都会希望手下拥有一名像毛罗这样实力出众的球员。一支伟大的球队是由伟大的球员组成的，这就是事实。”
[阿非编译，转载请注明]
