原文：Poulsen wants Juve stay Monday 12 July, 2010
--------------------------------------------------------------------------------
Christian Poulsen would like to stay at Juventus despite the club's best efforts to sell him this summer.
The Bianconeri famously lined up a deal with Fenerbahce this time last year only for his wife to allegedly reject the move.
Speaking to Calciomercato.it, Poulsen's agent Joern Bonnesen said: “No one has contacted me.
“Christian wants to stay at Juventus. No one has told me anything and I still haven't spoken with Beppe Marotta.
“Chrstian has a contract until 2012 and he wants to stay.”
When asked about talk of a move to Roma, Bonnesen said: “It's true, Ranieri respects him.
“He wanted Christian at Juve, but I have not had any contact with Roma nor have Juventus told me about the existence of a possible deal.”
原文链接：http://www.football-italia.net/jul12m.html
译文：尽管今年夏天尤文图斯准备清洗掉克里斯蒂安.保尔森，但这名球员仍然想留在都灵城。
去年的这个时候，斑马军团几乎将保尔森送到费内巴切，但他的妻子以家庭原因阻拦了这桩转会。
在接受足球市场网采访时，丹麦国脚的经纪人约恩.博内森表示：“没有人同我进行结果。”
“克里斯蒂安想留在尤文图斯，没有人对我说起什么事情，我还没有同贝佩.马洛塔交谈过。”
当被问到保尔森是否有可能转会到罗马时，博内森说：“拉涅利很尊重他，的确如此。”
“他执教尤文时期曾推荐俱乐部引进了克里斯蒂安，但我还没有同罗马发面进行过任何接触，而尤文图斯也没有对我提起这桩转会存在的可能性。”
[阿非编译，转载请注明]
